ドイツ語・英語deどう言う？【オノマトペ辞典＃1】🔊『がたがた』 はドイツ語・英語でどう言う❓【擬音語・擬態語】
日本語のオノマトペ【擬音語・擬態語】を独語・英語で表現するちょっとマニアックなシリーズです！ がたがた/ガタガタ 主な意味 １．【音や声】堅い物が触れ合うときに発する、重くて騒々しい感じで響く音２．【動きや様子】【音や声】...
ドイツ語・英語deどう言う？
ドイツ語・英語deどう言う？
ドイツ語・英語deどう言う？【毎日ドイツ語・英語】🥰甘える😻甘えたい【トリッキーな表現】＃99
甘える・甘えたい どう言おう？ 日本語キーワード 甘える・寄りかかる・頼りにする・甘ったれる・なれる・じゃれる 「甘やかす」なら辞書にも出ているし、結構色んな表現が思いつくかと思います。 ところが、こっちが「甘...
ドイツ語・英語deどう言う？【毎日ドイツ語・英語】😵それ気のせい🥴それ妄想【決まり文句・フレーズ】＃98
それって気のせいだよ どう言おう？ 日本語キーワード 気の所為・思い違い・思い込み・思い過ごし・考えすぎ・気にしすぎ・妄想 今回は、何もないところに、或いは、たいしたことでは無いことに対して、大袈裟にして...
ドイツ語・英語deどう言う？【毎日ドイツ語・英語】😖手に負えなくなる😱厄介なことになる【イディオム】＃97
お手上げ状態になる・どうにもならなくなる の粋なイディオムは？ 日本語キーワード 手に負えなくなる・厄介なことになる・凄いことになる・収拾がつかなくなる・どうにもならなくなる・エスカレートする・コントロール/制御/抑えが利か...
ドイツ語・英語deどう言う？【毎日ドイツ語・英語】😵🌏方向音痴🥴土地勘がない【どう言う？】＃93
方向音痴・道に迷いやすい どう言おう？ 日本語キーワード 方向音痴・方向感覚が悪い・場所の感覚が鈍い・土地勘のない・すぐ道に迷う・迷いやすい・右も左もわからない・明後日の方向に行く・あらぬ方向に向かう まあ、そもそも...
ドイツ語・英語deどう言う？【毎日ドイツ語・英語】🤬陰口をたたく👺裏で悪口を言う【意外に知らない単語】＃84
陰口を言う・裏で悪口を言う どう言おう？ 日本語キーワード 陰口をする・陰口を叩く・陰口を言う・陰で悪く言う・裏で悪口を言う・裏/陰でひそひそ言う 今回は、同じ悪口でも、目の前で叩くのではなく、陰で叩く方の陰湿なやつ...
ドイツ語・英語deどう言う？【毎日ドイツ語・英語】🙄そこじゃない🥴そういう問題じゃない😂それ関係ない【イディオム・決まり文句】＃82
問題・肝心なのはそこ（じゃない） どう言おう？ 日本語キーワード そこじゃない・そういう問題じゃない・話の要点がズレてる・肝心なのはそこじゃない・そうではない・そこは関係ない・そうじゃなくってぇ・・ 問題はまさにそこ・...
ドイツ語・英語deどう言う？【毎日ドイツ語・英語】👖👗好みの問題🍵🧃嗜好の違い って何て言う？【日常会話】＃81
「好みの問題だよねー」 どう言おう？ 今回は、趣味・好み・好き嫌いの話をしているときに、便利な表現です。 色々会話をしているときに、相手や、対象人物などについて、自分とは好みが違う時などありますよねー。 何でそんなものが...
ドイツ語・英語deどう言う？【毎日ドイツ語・英語】🌝朝型人間🌜夜型人間 何て言う？【様々な表現】＃80
朝型人間・夜型人間 どう言おう？ 日本語キーワード 朝型人間・朝型タイプ・早起き派・早起き族・朝型生活者 夜型人間・夜型タイプ・夜更かし派・夜更かし族・夜型生活者 英語の方は特に色々な言い方がありますが、まずは...
ドイツ語・英語deどう言う？【毎日ドイツ語・英語】🎼便利な英語イディオム🎸play it by ear 臨機応変 独語では？＃79
臨機応変 どう言おう？ 日本語キーワード 臨機応変に対応する・融通を利かせる・柔軟にやる・当意即妙に反応する・気転を利かせる・その場その場で対応する・ケースバイケースで・状況に応じて・条件によって 前回同様、英語です...