〈ニュアンスの話〉

フカボリするコラム講座

【ドイツ語講座】wenn 🆚 falls 🆚 sofern 違いは?ニュアンスに差が出る接続詞【完全解説】

wenn 🆚 falls 🆚 sofern その違いとは? ねえねえ、wenn の文はよく聞くんだけど、たまに聞く falls って、あれなんなの?sofern ってのもあるよねー。 さーあ、どれも同じじゃない・・・?知...
フカボリするコラム講座

【ドイツ語講座】意味が全く違う? beide 🆚 beides 🆚 die beiden どう使い分ける?【完全解説】

beide 🆚 beides 🆚 die beiden キチンと使い分けよう! ねえねえ、お茶とコーヒーどっちが好き? うーん、両方! じゃあさあ、緑茶と紅茶だったら? うーん、両方! 英語の...
ネイティブに近づく面白い表現・イディオム

【毎日ドイツ語・英語】ruhig 🤗どうぞ(気にせず・安心して)😇落ち着いた【絶妙ニュアンス・心態詞・日常会話】#70

ruhig の使い方 日常会話での微妙なニュアンスのお話でーす。 今回も、ネイティブの間ではすごく一般的でよく使われるのに、学習者にはあまり浸透してない表現を見ていきます。 これがなくても意味はもちろん通じるのですが、ま...
フカボリするコラム講座

【ドイツ語講座】💙ドイツ語 gönnen の学校では教えてくれない正しい使い方【完全解説】【トレンドワード 英語で理解】

ドイツ語のネイティブの人はものすごくよく使うのに、なぜかドイツ語学習者の間ではほぼ無名に等しい単語 gönnnen 。 しかもかなり有名で大きな辞書や翻訳のサイトでさえ、少々とんちんかんな日本語訳になったりしていることが多いようです。 分けるとすればスラングの部類に入るのかもしれません。 そこで今日は、絶対役に立つ gönnen の使い方を見ていきましょう。
chijuをフォローする
タイトルとURLをコピーしました