日本時間朝6:30に毎日更新してます!  サイト全体を見渡すには、最上部メニューからどうぞ!

イディオム・諺

イディオムとは広い意味で慣用表現のことで、慣用句・言い回し・成句などとも呼ばれます。

そして、ことわざとは昔から言い伝えらてきた教訓的短い句。

そんな、ウィットに富んだ表現達で人生をより豊かに!

ネイティブに近づく面白い表現・イディオム

【毎日ドイツ語・英語】お手上げ😅どうしようもない・仕方がない を表す言い回し【イディオム】#16

しょうがないを表すイディオム 関西の人は、よく、「しゃーない、しゃーない。」と言いますが、今回はこの、私には解決するための方法がない、という意味の慣用句です。 前々回、drauf と来て、前回は dran、毎日読んでくださって...
ドイツ語・英語deどう言う?

【ドイツ語・英語de諺】😝「目くそ鼻くそ」「五十歩百歩」「同じ穴の狢」はどう言う?10例一挙にどうぞ!【ことわざ】

目くそ鼻くそを笑う 前回、「おなら・ゲップからしゃっくり・貧乏ゆすりまで 生理現象に関する表現15選」を読んでいて、 じゃあ、目くそ鼻くそを笑うってどういうんだろう、っと思ったあなた!大好きぃ! 今回は、そんなあなた...
ドイツ語・英語deどう言う?

【ドイツ語・英語de】🤑「いちかばちか」「のるかそるか」の正念場はどう言う?

中途半端はNein!全てを賭ける正念場! 妥協を許さず、失敗すれば全てを失う、全か無の2択のみ。よく、一か八かの大勝負、伸るか反るかの大決断、とか言いますね。 今から行おうとすること、特に、スポーツの試合に臨む、重大事項をプレ...
ネイティブに近づく面白い表現・イディオム

【ドイツ語イディオム】💖ネイティブがよく使う恋愛に関する慣用句と英語との比較【歌って覚える】

恋心・興奮を表す慣用句 ドイツの短編映画、Vor Deiner Türでリスニングの練習をしましたね。 お約束通り、今回は、この映画で描かれている恋心にぴ...
日常会話に役立つフレーズ・決まり文句

【ドイツ語イディオム】英語のヒントで覚える便利な慣用句3選#4

3択問題3つ行ってみよう! 3つの文の中から意味が近いものを選ぶのでござる。英語のヒント付き! 10. Martin hat kalte Füße bekommen. Martin hat Angst bekommen....
日常会話に役立つフレーズ・決まり文句

【ドイツ語イディオム】英語のヒントで覚える便利な慣用句3選#3

3択問題行ってみよう! 3つの文の中から意味が近いものを選ぶのでござる。英語のヒント付き!    7. Sie hat ihn um die Ecke gebracht. Sie hat ihn nach Haus...
日常会話に役立つフレーズ・決まり文句

【ドイツ語イディオム】英語のヒントで覚える便利な慣用句3選#2

3択問題3つ行ってみよう! 3つの文の中から意味が近いものを選ぶのでござる。英語のヒント付き! 4. Dieser Witz hat einen Bart. Der Witz ist sehr alt.Der Witz ...
日常会話に役立つフレーズ・決まり文句

【ドイツ語イディオム】英語のヒントで覚える便利な慣用句3選#1

3択問題3つ行ってみよう! 3つの文の中から意味が近いものを選ぶのでござる。英語のヒント付き! 1. Ich werde mich auf das Ohr hauen! Ich muss jetzt gehen.Ich ...
ドイツ語・英語deどう言う?

【ドイツ語・英語de】😵「たらい回し」「あちこち行かされる」はどう言う?その由来は?

あっちこっちたらい回しされた!どう言おう? たらい回しにされるのって嫌ですよねー。 日本でたらい回しと言えば、病院で あちこちたらい回しにされたとか、そういった時に耳にする表現というイメージがあります。 でも、日...
ドイツ語・英語deどう言う?

【ドイツ語・英語de諺】🍒「隣の芝生は青い」「ないものねだり」はどう言う?【イディオム】

他人の持っているものをすぐに欲しがったり、他人のものは何でもよく見えてしまう、羨ましく思ってしまう、そういったことを戒める時に使う言葉ですね。 「隣の花は赤い」は「隣のバラは赤い」とも言うそうです。 そして「隣の芝生は青い」に関しては、どうやら元々は英語からやってきたことわざのようです
chijuをフォローする
タイトルとURLをコピーしました